O grupo Inserções e Diagnóstico com luz Síncrotron (IDS) é responsável por definir as fontes de luz para as linhas de luz do Sirius, e pelo desenvolvimento e operação dos componentes de diagnóstico do acelerador que usam luz síncrotron.​

Na área de fontes de luz, o IDS define os parâmetros ideais para os dispositivos de inserção, visando otimizar tanto as propriedades da luz para cada linha de luz, quanto o impacto desses dispositivos no anel de armazenamento. Para isso, o grupo atua em proximidade com os times científicos responsáveis pela ciência da linha, bem como com os grupos relacionados à engenharia das linhas e dos aceleradores.

Na parte de diagnóstico, o grupo é responsável por desenvolver e operar a linha de luz Carcará, que utiliza o feixe de luz para diagnosticar e monitorar características do feixe de elétrons do anel de armazenamento.